Penya-segat Vermell: John Woo es passa al cinema èpic sense perdre les seves senyes d'identitat.
Mar 28
Penya-segat Vermell és l'última pel · lícula de John Woo que arriba a les nostres pantalles, en la qual el director, després d'una exitosa etapa a Hollywood, ha tornat a la seva Xina natal per aplicar el seu espectacular concepció del cinema a una pel · lícula èpica, ambientada en una batalla del S III.
Encara que he llegit sobre els primers passos de Woo a Hong Kong, que li van fer un director de culte per les seves històries, sagnants i plenes d'acció ambientades en els baixos fons d'aquesta ciutat, no vaig començar a veure les seves pel · lícules fins que es va mudar a Hollywood .
D'aquesta etapa sorgeixen pel · lícules tan conegudes com: Broken Arrow, el seu primer gran èxit en el qual un crescut Travolta, en els papers de dolentot les hi feia passar putes a Christian Slater per un cap nuclear robada; Face Off, probablement la pel · lícula amb més "marca de la casa" de Woo, on Travolta i Cage protagonitzaven un intens duel de "A veure qui és capaç de sobreacturar més o resultar més histriònic-amb triomf de Cage, en la meva opinió particular-en un doble paper de dolent-bé , bo-dolent; Missió Impossible II, amb Tom Cruise escenes espectaculars i aquesta ficada de pota d'ambientar una Espanya en què es barrejaven les falles amb la Setmana Santa; Windtalkers, una molt interessant història basada en un fet real poc conegut de la II Guerra Mundial, o Paycheck, altra pel · lícula amb grans dosis d'acció i un argument de ciència ficció propera.
Qualsevol que hagueu vist aquestes pel · lícules reconeixereu els senyals de la casa: acció trepidant, amb elaborades coreografies de tirotejos impossibles; persecucions amb qualsevol tipus de vehicle, amb especial tirada per les motos; ús de la càmera lenta en les accions més ràpides per emfatitzar els moviments, amb especial atenció a les bales, i l'ús dels ocells en gairebé totes les pel · lícules en un moment o altre, per realçar les imatges i banys de sang.
Amb tots aquests elements presents tenia curiositat per veure com els adaptava a un S III, sense pistoles ni motors, i la resposta no pots ser més lògica, per senzilla: les motos se substitueixen per cavalls, i les pistoles per llances i fletxes.
La resta dels elements estan tots presents: acció frenètica, batalles elaborades, amb barreja d'arts marcials en les escenes cos a cos; càmeres lentes; moviments acrobàtics impossibles, i fins a l'ús dels ocells. És a dir, John Woo en estat pur en un gran espectacle visual, que és molt recomanable seguir a la gran pantalla, i és una llàstima que no estigui en 3D, ja que és una de les pel · lícules ideals per al format.
La història és la de l'enfrontament entre el Primer Ministre, i governant de facto de la Xina, Cao Cao, que després de sotmetre els territoris Oest i Nord de la Xina, marxa cap a l'únic focus de resistència, el Sud, que està dominat per dos "Senyors de la Guerra ": el veterà, però amb un exèrcit delmat, Lui Bei i el més jove Sun Quan, que acaba replegat en la seva guarnició del Penya-segat Vermell, i per a qui Cao no és una amenaça tan important.
Juntament amb Lui Bei hi ha els seus dos capitans Guan Yu i Zhan Fei, que donaran mostra de les seves habilitats guerreres i la seva estrateg Zhug Liang, que en contraposició a les virtuts de força bruta dels guerrers serà una valuosa ajuda per la seva intel · ligència, que aplica en com a estrateg-malgrat la seva joventut-i diplomàtic, ja que és ell qui convenç de la necessitat de l'aliança a Sun Quan.
Produïda l'aliança Cao Cao marxarà amb el gruix del seu exèrcit, tant naval com terrestre per aixafar als rebels. Nota: per si no queda clar en aquest cas els "rebels" són els bons, que lluiten per conservar la seva independència enfront del despotisme i les ànsies de poder de Cao Cao, que no dubta a emprar mètodes "poc honorables" per als seus adversaris com la "Guerra Biològica"-sí ja sé que sona estrany en aquest context, però si es veu la pel · lícula es comprendrà.
httpv :/ / www.youtube.com/watch?v=z3qIXQCHf94
Al llarg dels gairebé dues hores i mitja de la pel · lícula (segons he llegit en la seva versió asiàtiques són dues pel · lícules d'unes quatre hores i mitja en total) es succeeixen les escenes d'acció "marca de la casa", que faran les delícies dels seguidors de Woo, encara que més que les batalles en si, que al final acaben per fer-se repetitives el més destacable és com explica el plantejament de les estratègies prèvies de les batalles (preciosa l'estratègia que proposa Liang per per a la primera escomesa de la unitat d'elit de Cao Cao, o la seva estratègia per recuperar fletxes.
També hi ha escenes molt cuidades per a la presentació i disposició dels exèrcits,-des del Senyor dels Anells, que va ser el que va desenvolupar aquesta tecnologia no havia vist res semblant-davant la batalla.
Tot i ser una pel · lícula de personatges guerrers hi ha dos personatges femenins de gran força: la germana de Sun Quan, que provarà la seva vàlua com a espia, i la bella dona, també de Quan, que es jugarà la vida per ajudar a les tropes de seu marit a la batalla final.
La pel · lícula estèticament està molt cuidada, visualment és molt atractiva, encara que si no s'és molt fan de Woo-jo ho sóc, i si surt l'edició de quatre hores penso fer-me amb ella-es podrà fer alguna cosa llarga. Això sí, crec que no provocarà indiferència.
httpv :/ / www.youtube.com/watch?v=JOPIi0mKxZg&feature=related
La història està ben explicada i els actors principals, tot i ser desconeguts, almenys per als occidentals, estan tots molt bé i representen de forma adequada els valors que se'ls suposa en l'aliança: honor, lleialtat, amistat, així com , encara que en segon pla, l'amor.
En resum: pel · lícula perquè els amants del gènere èpic, o de Woo gaudeixin a la gran pantalla.
Puntuació: 8
De woo em va agradar Face Off i El Assassí (se t'ha passat citar) en temps, però amb el cinema èpic xinès, no puc, ho sento molt. Del cent asiàtic em crida molt més el japonès, on tens molt bones pel · lícules èpica (començaria amb Ran encara que hi ha alguna rara com Kagemusha).
Hi va haver un punt de ruptura que em va fer definitivament renegar del cinema xinès .... no sé si és en Hero o Tigre i Drac però hi ha una escena en què milions de fletxes cauen sobre una casa de fusta i el xinès de torn que forma part, què fa? ... segueix amb la seva cal · ligrafia! .... de veritat que és una cosa que em va deixar estupefacte.
Considero que la nostra èpica pot ser menys artística però més EPICA. M'agrada Braveheart, Enric V o Master and Commander per citar un parell d'exemples. Veient aquesta última, de veritat que a un li vénen ganes de saltar per la borda sabre en mà a pel francès ia major glòria de l'armada britànica ... Musica perfecta (t'agafa per les solapes i et fica en la situació), perfecte discurs i sense cap dilema moral. Ni música xinesa depressiva, ni cal · ligrafia, ni salt del tigre ni de la granota, ni hòsties. Valor, llanço i patriotisme (no patrioterisme). Aquestes quatre putes taules flotants són Anglaterra i aquí no posa un peu ni Déu! ... O per posar un altre exemple, aquesta fortalesa és Rohan i Urukh Hai bo el mort. Això crec que a nosaltres no ens ho pot transmetre el cinema xinès.
Seguint amb Master & Commander, la resta de la pel.lícula, tal com era llavors, tinents de 14 anys (amb més collons que qualsevol d'aquests de la generació ni-ni) donant ordres a mariners analfabets i canonada va, canonada ve.
Bé, que estic esperant que surti alguna cosa en condicions dins d'aquest gènere de pel · lícules per veure-ho. No compro cinema xinès, el de les bales que donen la volta a una cantonada, fa temps que no em motiva ja ....
Salut!
L'assassí no la cito, ja que la incloc en l'etapa Pre Hollywood, que no he vist.
De Face Off me'n recordo ¿Golem, potser?
¿Després de veure els tràilers tampoc t'animes?
És cert que és la Xina, però en portar el toc Woo, es fa bastant més suportable que Tigre i Dagrón, per exemple (sobre Hero no opino, perquè no l'he vista).
No podem comparar a Woo, que és acció en estat pur amb Ang Lee, que és lent per definició-i si no, per a mostra l'adaptació que va fer de Hulk-, encara que els dos siguin xinesos ...
Aquí la banda sonora és mogudeta, i les úniques concessions més orientals són a la cerimònia del Te, i amb clars motius estratègics d'engany a l'enemic.
Igual la doble versió de dues pelis de dues hores si que es fa lenta en conjunt. Aquesta no, t'ho asseguro.
Acabo de veure el tràiler. És espectacular, no ho negaré. les batalles han de ser espectaculars. No obstant, no m'enganxa. Woo utilitza molt la càmera lenta i això em cansa molt .... però molt molt. Em sembla que estic veient Matrix.
Per què aquesta mania? necessitava la càrrega de cavalleria de Excalibur posar cada mandoblazo a càmera lenta? 01:00 deocena de cavallers, Carmina Burana i viva la mort. Només dic això ...
Face off ... si, ara recordo, cinemes Golem, que temps! i la nit temàtica, gran programa.
Escolta, per quan un comentari sobre Inglorious Basterds? suposo que l'hauràs vist en versió original, no? que et sembla Hans Landa? personatge genial dels que fan que Tarantino no caigui en la mediocritat.
Això també va pel adaptable, no crec que se li hagi passat l'arròs (si em permeteu la metàfora) a la pel · lícula perquè la comenteu. En fi, un suggeriment sense més.
Salutacions!
Amic Martel,
Vols dir al comentari de Malditos Bastardos en versió original, o al de la pel · li en general?
La peli està feta, i creia que tu fins havies participat en el debat posterior sobre les pelis de Tarantino, en què jo defensava que Pulp i les Kill estan per sobre de la resta.
En un segon graó estarien aquesta i Reservoir ...
El link al post és aquest: http://elhombreadaptable.es/2009/10/1032/
Si no us funciona bé el link, pots accedir des de la pestanya que hi ha a la part superior, on Dani s'ha enganxat la currada d'ordenar totes alfabèticament tots els comentaris sobre pelis.
No em toquis Excalibur .., que em poso babau. Prometo, pròximament, revisionado i comentari.
La vaig veure als cinc o sis anys, si més no les escenes de lluites i vaig flipar. De la resta, incloent violació amb armadura posada, ¡¡amb dos collons!! Ni se'n recorden, o suposo que m'ho censurarien, amb bon criteri.
Gran programa, la nit de ... encara recordo amb més nostàlgia la readaptació posterior del "concepte": La Nit del Gin Tonic, La Nit del Rom, La Nit del Whisky ...
Doncs tens raó, hi ha un post sobre Malditos Bastardos en què Dani i tu us tireu els plats pel cap. Dani et tira el guant i fins on jo sé, el duel va haver de ser a primera sang ja que els dos seguiu escrivint magnífics posts ...
Sense ficar-me en la polèmica sobre reservoir dogs (tinc el VHS original i la banda sonora original amb el que deus imaginar en què bàndol em posiciono), em va semblar que no ho exprimiste massa i va ser més aviat descriptiu. No se si veuries la versió original però no té res a veure amb la doblegada ... en la qual es perd la meitat dels acudits i situacions còmiques.
Em sembla que és la primera pel · lícula on es juga amb aquest recurs alguna cosa que crec també s'ha passat per alt. A més s'estereotipa perfectament a alemanys (metòdics, analítics i cabrons de vegades però sense perdre les formes) anglesos (flemáticos davant el desastre) i americans (escandalosos i per regla general bastant poc interessats en la resta del món).
Doncs per això de Excálibur ja estàs trigant, en comptes de veure tantes pel · lícules de xinesos aquesta és una obra mestra que no veus des de fa ..... molts anys.
Banda sonora de Wagner i folleteig amb armadura de plaques ... la recerca del Grial, el bé contra el mal .... It doesn't get better!
La nit temàtica, bon programa com deia i bones cogorzas que ens pillavem, seguides d'esports populars com a carrera de contenidors tir "del" plat (amb truita damunt) i recol · lecció de plaques senyals i números de portals per sembras el caos al més pur estil "Fight Club".
Bé, espero impacient ...
Salutacions!
http://www.youtube.com/watch?v=K1MuvvS_xSw
A això és al que em refereixo.
Se m'han posat les dents llargues.
Així que m'he baixat la pel · li, per donar-li un revisionado en aquests dies de festa.
Prometo post sobre el tema