Nit Boja: No tan boja

3 juny

Nit boja és una de les últimes comèdies que s'ha estrenat a la cartellera i que crec és la demostració que no totes les pel · lícules que funcionen bé en USA no tenen perquè fer-ho aquí.

La pel · lícula és la típica comèdia d'embolics, que en aquest cas ens explica les peripècies d'una parella que després de diversos anys de casats i amb les responsabilitats dels seus treballs i nens té com a costum sortir una nit a la setmana per evadir-se. De fet el títol original, força més encertat per cert, és "Date Night".

En una d'aquestes sortides, per error, són confosos amb uns estafadors, que han estafat a un gàngster, i el que ha començat com una tranquil · la sortida a Nova York, acaba per complicar-se.

El punt fort, per USA és la seva parella protagonista: Steve Carell i Tina Fey. Els dos són còmics relativament coneguts allà i amb dues de les comèdies més populars actualment a la tele americana: "The Office", en el cas de Carell i "30 Rock" en el cas de Fey, que a més va ser guionista cap del "Saturday Night Live ", el prestigiós i mític programa, que res té a veure amb la gasòfia que va fer quatre amb Eva Hache-a la que personalment no li he trobat cap gràcia-i companyia.

Aquestes dues comèdies, tot i que s'han estrenat a Espanya, no han comptat amb el favor del públic, tot i que-al meu entendre, doncs segueixo ambdues, i hi haurà posts propers sobre elles-són força bones. És possible perquè siguin de les comèdies amb un doblatge més criminal, tot i que reconec la seva dificultat per fer-ho bé.

Aquest doblatge, per cert, s'ha traslladat a la versió cinematogràfica ¡Tina Fey amb la veu de la doctora "Cuddy" de House!, Un crim i un Carell també força desmillorat.

Així, que el que podria ser la bomba, ja que els dos són boníssims-la Fey soleta, amb un esquetx que s'ha convertit ja en un clàssic, en el "Saturday Night", i que reprodueixo per semblar més graciós que qualsevol gag de la plet, diuen que va enterrar la majoria de les aspiracions electorals de Sarah Palin-es queda en una comèdia fluixeta, amb algun acudit entretingut i poques escenes per salvar. Té també certa gràcia el personatge secundari de Mark Wahlberg, que haurà d'ajudar a la parella, i sempre els rep al descobert.

httpv :/ / www.youtube.com/watch?v=FdDqSvJ6aHc&feature=related

Si més no, i ja que no donava massa de si, aquest cop la durada és curta, no arriba a 90 minuts i passa bastant ràpid. A mi se m'ha quedat la sensació de la que podrien embolicar aquests dos amb un guió una mica millor. Espero veure-ho algun dia.

Valoració: 5 (més pel que m'han fet riure la parella en les seves respectives comèdies televisives que per la pel · li en si)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger ...

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>