Millenium II: Eine Anpassung gewonnen viel weniger

2. November

Vor ein paar Tagen bringen wir Ihnen den Trailer für Millenium II, der mit Spannung erwartete Verfilmung des berühmten Trilogie des verstorbenen Stieg Larsson.

Die Erwartung, nach dem guten Gefühl, dass wir links der erste Teil war großartig.

Ich persönlich war sehr in diesem Film interessiert, weil von den drei Romanen, die zweite war der, den ich mochte, und dass ich denke, alle drei sind tolle Bücher.

Der Eindruck, den ich übrig bleibt, ist, dass, obwohl es ein unterhaltsamer Film, und sehr gut gemacht, nicht eine Anpassung so rund wie die erste.

Ich sicherlich erkennen, dass es sehr schwierig ist, rund 750 Seiten, die die Länge des Romans ist zu komprimieren, in etwas mehr als zwei Stunden Kino, und dass für diese Anpassung ist, um beiseite werden Teile der Geschichte zu setzen, wählen Zeichen zu ignorieren oder zu geben eine Nebenfigur in dem Roman, aber es scheint, dass der erste Teil dieses Prozesses besser war.

Es war vielleicht, weil das Filmmaterial war breiter Millennium ich, weil ich, dass die Dauer des ehemaligen sehr nahe zu zwei Stunden ist, während dies nur zwei Stunden zu glauben. Sie wissen nicht, warum diese Entscheidung getroffen wurde, wahrscheinlich, weil die Filme schlechter langwierigen Annahme haben, obwohl in diesem Fall, das angeblich eine treue Fangemeinde haben und kritisch, wenn Leser der Serie, ich wäre es gewesen denken bevorzugt ein paar Minuten, im Interesse der Klarheit.

Das ist der wichtigste Eindruck, dass ich war, dass der Film an Klarheit mangele. Ich denke, die Zuschauer, die nicht gelesen haben, den Roman, oder haben nicht gesehen, der erste Film sein wird, schwer zu verstehen, nicht so sehr die Geschichte selbst, wie die Beziehungen zwischen den Charakteren.

Zum Teil wird dieser Fehler aus dem ersten Teil, vererbt, wenn Leute wie Erika, Co-Direktor des Millennium, und die anderen Mitglieder des Magazins, oder Standardspeicherorte des Romans ziemlich unbemerkt bleiben. In der Tat, es in diesem Film ist, wenn wir im Detail sehen, wie es die Schrift selbst, oder Michaels Wohnung.

Aber noch wichtiger ist, dass die Beziehung Mikael, Lisbeth, ein Eckpfeiler der Trilogie, das ist, meiner Meinung nach, eine etwas oberflächliche und fast mehr Bedeutung verleiht bis zu einem gewissen anekdotischen als das Verhältnis Lisbet Miriam

So ist es klar, da Lisbeth ging, noch was ist der Ursprung seines Vermögens, oder Sie haben erklärt worden. Der Roman beschreibt sehr detailliert, aber hier, dass ein Teil vollständig verschwindet. In der Tat ist der erste Teil des Buches "sesshaft" bald. Dag, der was bietet alle Grundlagenforschung ist ein Zeugnis spielt.

Darüber hinaus ist das rätselhafte "Zala" zu früh und entdeckt die Bande, die seine Vergangenheit binden und präsentieren nicht nur verständlich erklärt, und die Beziehungen zwischen Kriminellen, oder die Beteiligung von Lisbeth in der Geschichte, so scheint es Folge eines Unfalls, wenn in der Realität, zumindest in dem Roman, ist es nicht. Weder konnte auch erklärt werden, die Rolle der Polizei während des gesamten Prozesses oder als Michael kommt zu dem Schluss-Szene.

Was in Bezug auf die vorherigen Film gewonnen ist leicht. Es ist ein interessanter Kontrast, als ob die im ersten Teil im Winter passieren zu, wir präsentieren diese in ihrer ganzen Härte des nördlichen Europa, mit sehr wenigen Stunden Sonnenschein, ist jetzt das Gegenteil: der Film spielt in den Sommermonaten in die kaum die Sonne und macht dies sehr deutlich wider.

Darüber hinaus die unwirtliche Heimat der Vanger gegeben, eher ländlich, in diesem Film, Stockholm, eine wirklich schöne Stadt, erstrahlt in seiner ganzen Pracht. Und es ist ein Gewinn gegenüber dem ersten Teil (der entfernt wurde, trotz Weitergabe Teil des Romans auf sie), und einer der größten Erfolge der Anpassung.

Auf dem Argument nicht zu viel sagen, nicht um sie zu denen, die nicht gelesen haben, die Romane zu offenbaren.

Insgesamt ist es: Lisbeth kehrt nach Stockholm, nach einem Jahr aus, zu der Zeit, dass Millennium wird einen Bericht über den Menschenhandel zu veröffentlichen, was sowohl die Menschen in der Unterwelt einzubeziehen, da einflussreichsten Menschen aus der Sicht.

Der Bericht bringt Konsequenzen: Lisbeth wird des Mordes beschuldigt und deshalb von der Polizei verfolgt, sowie durch Figuren aus seiner Vergangenheit.

Kurz gesagt, es ist ein Film, der trotz gut gemacht werden und haben solide Leistungen und ein gutes Foto ist, können Sie geben uns das Gefühl, dass etwas falsch im Skript geht, besonders wenn es um Stück zusammen kommt, und in denen Die Aktion scheint bei Sprüngen fort. Obwohl zwei Stunden ist nicht lang und fünfzehn oder zwanzig Minuten mehr Ich denke, das wäre gut gewesen.

Urteil: 7

Ein Kommentar

Dani / 2009.02.11
Peazo billet ... zu sehen, ob wir ein fuck up punkten in Farbe und fett berührt! wie wenn man ein Bild und schneiden Sie die Artikelnummer aus nicht ganz!